L’outil de traduction DeepL peut désormais traduire en direct des visioconférences et des appels téléphoniques, avec une disponibilité en quarante langues.
DeepL est un outil largement utilisé pour traduire des textes, mais l’application de traduction franchit aujourd’hui le pas vers la communication orale. Elle annonce Voice-to-Voice, une suite de produits pouvant être intégrée aux plateformes de réunion, aux appareils mobiles ou aux canaux clients pour traduire les conversations en direct. Les traductions vocales sont disponibles en quarante langues.
Selon le fondateur et PDG de DeepL, Jarek Kutylowski, l’une des principales barrières linguistiques est ainsi levée. « Avec DeepL Voice-to-Voice, chacun peut s’exprimer naturellement dans sa propre langue, sans les efforts ou les coûts liés aux interprètes », déclare M. Kutylowski dans un communiqué de presse.
Traductions sur différentes plateformes
DeepL proposera son module Voice-to-Voice sur différentes plateformes, que les entreprises pourront ajouter à leurs canaux de communication directement ou via une API. Voice for Conversations, disponible immédiatement, peut être déployé dans des environnements où l’installation d’applications n’est pas pratique ou autorisée. DeepL précise que sa technologie de traduction s’adapte au fil du temps à la terminologie spécifique de l’entreprise, y compris les termes techniques, les noms de produits et d’entreprises, ainsi que les prénoms.
Un programme d’accès anticipé est en cours pour Voice for Meetings, qui traduit en direct les réunions Teams et Zoom, ainsi que pour l’API permettant d’ajouter la technologie aux applications internes. Les PME peuvent accéder directement aux traductions vocales de DeepL via le web. Auparavant, DeepL avait déjà lancé une API Voice pour apporter des traductions en temps réel aux applications d’entreprise.
40 langues
Lors de son lancement, DeepL Voice-to-Voice prendra en charge quarante langues. Outre les 24 langues officielles de l’Union européenne, il s’agit par exemple de l’arabe, du norvégien, du thaï et de l’hébreu.